49

В этом году римляне впервые столкнулись с декеанглиями.

51

В этом году Карадог был побежден и увезен в Рим в оковах.

52

В этом году силуры разбили Второй легион.

61

В этом году римляне переплыли воды, чтобы уничтожить священные рощи древней религии.

75

В этом году Юлий Агрикола разбил одовиков.

78

В этом году Юлий Фронтин построил крепость Кайрлеон.

383

В этом году Максен Император отправился в поход из Британии под [знаменем с] Красным Драконом.

388

В этом году пал Максен Император.

400

В этом году Кинедда и его сыновья пришли из Манау Годотин, чтобы прогнать ирландцев.

410

В этом году последний легион уплыл из Британии.

429

В этом году папа Целестин послал Святого Грамона бороться с Пелагиевой ересью.

430

В этом году Гуртейрн позволил саксам поселится в Британии в качестве защиты от нападавших пиктов.

446

В этом году призывы к Аэцию остались без ответа:”Из этих двух смертей нас ожидает одна – или нас вырежут или утопят”.

470

В этом году Кадуаллон Длиннорукий разбил ирландцев у Керриг и Гуител.

496

В этом году саксы были разбиты Артуром при горе Бадон.

520

В этом году, как считают, родился Святой Давид. И умер аббат Садурн.

521

В этом году Артур и Медрайт пали в Камланнской битве – и это была вторая бесполезная битва. И была чума в Британии и Ирландии.

540

В этом году ушел к Господу Святой Иллтуд и Гилдас написал “Историю Британии”.

542

В этом году Святой Дейниол основал храм в Бангоре.

546

В этом году ушел к Господу Дивриг.

547

В этом году была великая чума от которой умер Майлгун, король Гуинета.

550

В этом году умер ученый Падарн из Майс Али.

550

В этом году отправились к Господу Дервел Могучий, сражавшийся при Камланне, и Тейло.

565

В этом году Гилдас путешествовал в Ирландию. И умер Самсон, епископ Дола.

570

В этом году умер Гилдас, мудрейший из бриттов. И была великая резня при Катрайте.

573

В этом году была битва при Арвдерите между сыновьями Эливера и Гуетолайем, сыном Кейдо; в этой битве Гуетолай пал; Миртин сошел с ума. И это была третья бесполезная битва на острове Британия.

577

В этом году была проиграна битва при Дирэме.

584

В этом году умер Дейниол.

588

В этом году ушел к Господу Святой Давид.

601

В этом году собирался Синод в Честере. И умер Асаф.

602

В этом году была Битва при Дегсастане и победил Этелфрит.

612

В этом году умер Святой Дивриг. И Кентигерн ушел к Господу.

615

В этом году была резня между святыми в Бангор Искойд, а Селив, сын  Кинана Белоногого был побежден Этелфритом при Честере.

616

В этом году умер Кередиг.

625

В этом году был крещен Эдвин, и Хрин, сын Уриена крестил его и весь народ тугов вместе с ним.

626

В этом году был установлен [памятный] камень в честь Кадвана Гуинетского.

632

В этом году была битва при Мейгене; и Эдвин был убит там вместе с двумя его сыновьями; и Кадуаллон, сын Кадвана победил. И Пенда и Эобба, сыновья Пиббы, сражались с ним там и Эобба пал.

635

В этом году Кадуаллон пал в битве при Кантскайле, и Освалд Блестящий Клинок, сын Этелфрита, победил.

638

В этот год был Obsesio Etin.

640

В этот год умер Бейно.

642

В этот год Пенда и короли бриттов убили Освалда при Масервелте. И в конце года Оуайн Алт Клитский убил Домналла Брекка при Страт Карийне.

645

В этот год был сожжен монастырь Давида.

650

В этот год была победа при Кайр Лийткойде.

655

В этот год был Atbret Iudeu. И в конце года была резня на поле Гай и Осви убил королей бриттов, и Пенду с ними, спасся только Катамайл Катгиоммед.

658

В этот год Осви пришел и захватил добычу.

660

В этот год умерла аббатиса Гуенвреуи.

665

В этот год была вторая битва при Бадоне.

682

Последний король бриттов, Кадуаладр, сын Кадуаллона, умер во время паломничества в Рим; это была первая запись в Brut y Tywysogion.

685

В этот год Бредей сын Бели, король пиктов, убил Экгфрита при Линн Гаран.

721

В этом году бритты победили в трех битвах: Хейлин, Гартмайлог и Пен-кун.

729

В этом году была битва при Минит Карно.

735

В этом году упокоился Беде Достопочтенный.

750

В этот год была битва при Мигедоге и тогда Таларган, король пиктов, был убит. И умер Теудур, сын Бели.

754

В этот год умер Хродри, король бриттов.

760

В этом году была битва при Хенфорте между бриттами и саксами. И Динвнуал, сын Теудура, умер.

768

В этот год Пасха была перенесена у бриттов, Элвоту, слуга Господа, сделал это.

774

В этот год умер Фирнфайл, сын Идуала.

776

В этот год умер аббат Кутберт.

777

В этот год Оффа разорил людей на юге.

784

В этот год Британия была опустошена Оффой.

795

В этот год язычники пришли в Ирландию, и Рехра была разграблена.

796

В этот год Оффа, король мерсийцев, и Маредит  Диведский пали при Хритлане.

798

В этот год Карадог Гуинетский был убит саксами.

807

В этот год умер Артен Кередигионский.

808

В этот год умерли Хрин, король Диведа, и Каделл Поуиский.

809

В этот год умер Элвоту, архиепископ Гуинетский.

810

В этот год была сожжена Меневия.

811

В этот год умер Оуайн, сын Маредита.

812

В этот год Деганнуи сгорел подожженный молнией.

813

В этот год была война между Хиуелом и Кинаном, и Хиуел победил.

814

В этот год умер Грифит, сын Хрина. И тогда Грифри, сын Кингена был убит из-за предательства Элисе, его брата. И Хиуел одержал победу и Кинан был обращен в бегство, многие из его воинства были убиты.

816

В этот год Хиуел был изгнан второй раз из Англси. И саксы опустошили Эрири и захватили Ривониог.

817

В этот год была битва при Лан-файс.

818

В этот год Коэнвулф опустошил земли Диведа.

822

В этот год Деганнуи был разрушен саксами, и они овладели королевством Поуис.

823

В этот год брат Ненний написал свою книгу.

825

В этот год умер Хиуел.

844

В этот год Хродри, сын Мервина, стал Верховным Королем.

848

В этот год была битва при Флиннанте. И люди Брэхейниога убили Итела, короля Гуента.

849

В этот год саксы убили Мейрига.

850

В этот год Кинин был убит черными язычниками.

853

В этот год Мона был опустошен черными язычниками.

855

В этот год Кинген Поуиский умер в паломничестве; и Хродри овладел Поуисом.

861

В этот год умер Майлсехлайн.

864

В этот год Дуда опустошил Глиуисинг.

869

В этот год была битва при Брин Оннен.

872

В этот год Гуган, сын Мейрига, утонул и Сейсилуг перешел к Хродри.

874

В этот год были битвы при Банолайе и Инегите.

876

В этот год Хродри побывал в Ирландии.

877

В этот год Хродри и Гуриад были убиты саксами.